Not really, the TCDS is the type design of the make / model of the aircraft, when it says "any" it means just that.
I think you're right, and that makes logical sense. My reasoning is because below that the TCDS calls out specific makes, models, and design spec:
301. Generator
(a) 25 a. Delco-Remy P/N 1101879 or 1101886
or (b) 35 a. CMC P/N 533730 (includes CMC generator 532701 equivalent to Delco-Remy 1101887
or (c) 50 a. CMC assy. P/N 539829 (includes CMC generator 539538 equivalent to
Delco-Remy 1101888) or Delco-Remy P/N 1101908 16 lb. (+42)
Models 35 (S/N D-3351 through D-3698), E35, F35, G35
These are type and design specific, and a deviation from these would then, and only then require a TSO/PMA showing that the new design meets the specifics of the original TCDS entry. Alternately, it could be approved via the STC process as a supplement.
Now, back to the prop. Since the TCDS used the words 'any......' based on the statements of qualification in the verbiage, it doesn't require a TSO/PMA to go on a cert aircraft. Weird, that one could go get a 2x4, carve it to shape, and meet the requirements for power and speed and that is basically that.