The aileron/elevator control behind the panel looks like this:
View attachment 71234
In this veiw, you're standing outside the left side of the airplane and looking toward the seats. Many pilots have no idea what's behind the panel. That Y-shaped thing is often called the "yoke." The control wheel shafts attach to the U-joints. The yoke is shaped like it is to clear the radio stack. Not shown are the aileron cables that attach to the bellcrank (#5) and run down along the vertical tube to pulleys that change their direction to run aft. Like this:
View attachment 71235
The elevator cables are operated by a bellcrank in the belly that has a push-pull rod between the bottom of the vertical tube and the bellcrank.
Now, to make a 150 into a center-seat single-place airplane, you need to take out the radios and make a new panel to mount them somewhere else. You need to take that Y-shaped yoke out and make an I-shaped one that still has some chains or gearing that maintains the ratio as seen between the control wheel sprockets and the bellcrank's sprocket so that the control wheel travels and forces don't change.
Then you'd need to modify the rudder control system:
View attachment 71236
You'd need two new rudder bars, discarding the inboard pedals and their uprights and with the outboard pedals closer to the centerline and the right brake master cylinder mounted on the right side, since the pedal links and concentric link tubes would be gone. You'd need to relocate the right brake line, easily the easiest and cheapest job of the entire project. The pedals would have to be in the locations of the original inboard pedals, to satisfy the rudder bar bearing block locations on the existing structures under the floor.
It would definitely take a major STC to legalize it. People that apply for STCs count on others wanting to buy that STC for their own airplanes so that the certification costs can be recovered and some profit achieved. This project would be prohibitively expensive without a market to offset the cost, and I can't see a large market for single-place 150s.
Still, someone with lots of money and interest could get it done. They might not have much money left afterward, though.[/QUOTE