Well in post 18 you stated that the the 411 and 413 check is where they found it.
Those checks do not require the asi to be checked. If you requested it, great, but if the shop just does it and charges for it, then your getting charged for services not requested or needed by the far.
As to 91.205 it requires an airspeed indicator, not a "correctly funtioning" airspeed indicator. What "spec" was it out of? Far23.1323 spells out asi system certifications. Basically 5kts or 3% cas.
I'm glad you are making sure that all the systems in your aircraft are working properly, but it appeared from post 18 that the shop tested your asi as part of the static check which is not part of the requirement, and most avionics shops that do static checks are not equipped to properly check an asi, only an instrument repair shop can properly check an asi for calibration.