I spent many months at Beech during the mid-late 60's, heading the financial audit field work and installing BOM and inventory control computer systems. As a quasi-insider, I knew that they had been flying the C-33 prototype for some time, and had made the decision to convert future production (at some point) to straight tails, primarily because of marketing, performance and cost-weight issues vs engineering issues. The 36 was on the drawing boards, with the wing moved back for CG purposes and with the straight tail.
The doctor-killer tag had already been applied when I started flying V-tails in 1959. At the time, however, pilots and instructors were quick to point out that the "graveyard spiral" that led to many accidents was the fault of the pilots rather than the design of the airplane, and stressed the obvious fact that any airplane will break if the pilot pulls hard enough.
Also worth noting is that the Bo was introduced in the late 40's, and was the quickest, slickest, slipperiest GA plane ever produced. VFR was the culture of the day. Doctors were high earners and many were attracted to airplanes. Training was sketchy at at best, navaids and avionics were primitive and somewhat unreliable. With that combination, it's somewhat amazing that any of them survived. I still remember my first V-tail lesson, during which we practiced medium-bank turns during which the instructor demonstrated the plane's tendency to "wrap up steeper" rather than return to level flight, and the resulting nose-drop and speed increase that led to many funerals of prominent citizens around the country.