My instructor taught me to use AN navigation, which makes me really old. Allow for minor brain fade here.
Old AN ranges created airways, and it was important to change from the outgoing range to the incoming range at the proper place, which normally occurred on an estimated time basis. If the change was critical for obstruction clearance or other reasons, a cheap fan marker was placed at the changeover point. The light lit, the tone sounded in your earphones, and you dialed the new frequency and turned. With a lot of skill, or even more luck, you were near the center of the new range.
Not remembered as well, I think the markers on approach procedures were 50 watt, outer markers with a circular dotted depiction were 100 watts, and could be used with ADF radios from 25 to 50 miles out. {The Z markers EDITED after reading Captain Dick Miller's explanation... "Were at the center of the cone of silence at the range transmitter".} Back to my thoughts, dog bones might have been the changeover from outbound of one Adcock transmitter, to the inbound of the next. They would have been more powerful, and had more sophisticated antennae, as the aircraft using them might easily be many miles off course on a windy night.
At the College Park aviation museum, when I was donating some WW 2 items, the lady asked if I would look at an aviation chart that had been donated by the grandchildren of a WW 2 military pilot. It was an IFR chart for the mid Atlantic REGION!, and was marked SECRET. It depicted the AN airway system, marker beacons, and the AN based approaches, including the frequencies. That is where I noticed fan markers at turns in airways. It provided IFR navigation for a region that covered from New York city to South Carolina, Norfolk to Cincinnati. I think that only airports with instrument approaches were depicted, but that was 2 decades ago, and since it was marked secret...................
In the AN airway days, an ADF receiver cost many times as much as an AN receiver plus marker receiver, and was much harder to use accurately than AN. Amelia Earhart found that out the hard way, her navigator was not sufficiently skilled.
As others have said, some of the ones still depicted may have been de commissioned, but the paperwork was not done.
My instructor had promised to fly with me to Norfolk, and perform the AN approach there, as it was the only one still commissioned in the USA, but it was decommissioned before we scheduled it. The club had annual check rides, and this was proposed for the next annual ride. It had fan markers for the step down altitudes.