John Collins
En-Route
That's correct. However, my experience and discussions tell me that for safety reasons, Flight Standards doesn't enforce that interpretation. Further, that interpretation creates the absurd situation where at some airports, you cannot land off the approach because it's circling only, and circling in the pattern direction contradicts a "Circling [direction] of the runway NA" restriction. See KXLL VOR-B for an example.
And I'd like to strangle whoever asked them for that stupid interpretation.
I didn't ask the original question, but did ask that the General Counsel reconsider it. My understanding based on the corrected interpretation is that the language "General. Unless otherwise authorized or required" permits circling when the procedure requires circling in the opposite direction because of the notes on the approach chart, IOW it is both authorized and required by the procedure.