The newer, more advanced boats, absolutely produce a wake 2 to 4 times bigger than a typical boat. I did it behind the top Malibu model recently, first time I wakeboarded in nearly 20 years. I told them to turn the wake down because it was just bigger than my skills could handle. They beat the snot out docks and boats tied to them.
And, yes, that is the problem, they want do it where they want to do it, usually where people live. The people that live there had better learn to tie there boat in a way that it won't get beat up, because nobody is going to convince a wakeboarder to go somewhere else to do their thing. I give them crappy looks, might flip them off, but in the end I just make sure I have enough fenders and the boat or jetski is tied so it doesn't hit the dock. Like I said, I have older stuff, the new was worn off my watercraft long ago. I just care that they run good, and run when I need them to.
If I ever had a big financial windfall, I'd probably buy myself a big ol' wakeboat and become part of the problem, lol.