For "immediate" cost efficiency, then yes, do your CFII in a single and go on from there.
But if you're also trying to maximize your multi time (for a job, for example), then there is an argument to do it all in the twin. Yes, it will cost more to get all your ratings, but probably not more...