The datum is wherever you want it to be.
If you put the datum on the left edge, you get a moment of:
500 * 15 + 250 * 50 + 200 * 45 = 29000
and a CG of:
29000 / 950 = 30.526 (approximately)
or about 30.526" right of the left edge, which is about .526 right of the fulcrum.
If you put the datum at the center of the plank, you get a moment of:
500 * -30 + 250 * 5 = -13750
and a CG of
-13750 / 950 = -14.474 (approximately)
or 14.474" left of the center of the plank (which is also about .526 right of the fulcrum).
If we put the datum at the fulcrum, then we have a moment of:
500 * -15 + 20 * 250 + 200 * 15 = 500
and a CG of:
500/950 = .526"
or .526" right of the fulcrum.
These all give you the same CG. It doesn't matter where you put the datum, you'll always calculate the same CG.
So the CG is about half an inch too far to the right. If we leave the datum at the fulcrum, and want to balance everything, then we need a moment of 0. Our moment is 500 too great, so we need to shift the weights to reduce our moment by 500 inch-lbs. We can do this by taking the 250lb weight and moving it 2" to the left. Or we can take the 500lb weight and move it 1 inch to the left. Or we can take the whole plank/weight combo and move it .526 (approximately) inches to the left.
-harry