Late to the party, but...
...I have about 1,500 hrs tailwheel time, much of it teaching a tailwheel transition course in one of two Citabrias at Opa Locka and Hollywood, FL.
So, some pointers, a couple already touched upon.
1) I found the best, slowest and least dramatic touchdowns were ones where the tailwheel rolled on slightly first, and then the main dropped maybe 6" or so to the runway. In those, the plane was essentially done flying. In the 3-point attitude there was still some lift left and there was a "skittery" period of a few seconds after touchdown while things settled down. And, if the 3-point was misjudged by even a little and the mains touched first, things could get exciting in a hurry.
As such, I encouraged my students to forget about the 3-point attitude, and just keep holding the plane off as long as possible while feeling for the runway with the tailwheel. That mental image also works for me!
2) One common incident is for the student to make a near-perfect touchdown, putting me in a position to compliment him or her on a job well done, but before I can, he or she relaxes back pressure, allowing the tailwheel to unload and the plane to head for the bushes. At that point "I got it" as I get the stick back (if possible to save the landing) or go full power and lift the tail up into the prop wash, to either go around or slow back down and plant the tailwheel where it belongs.
My advice here is that if the tail is up, like in wheel landing or takeoff, things are fine because the rudder is effective at keeping the plane straight. On the other hand, if the tail is down the tailwheel takes over to perform the same function. It's in that in-between nether region of tail neither up nor down that things can get scary in a hurry.
One thing that I found helps keep the stick back is for the student to reach over with their left hand (in a Citabria) and help hold the stick back. Not that it requires any strength, but the right hand can seem to have a mind of its own, relaxing back pressure after touchdown almost as a reflex.
3) I found I can make a much better wheel landing if I touch down one wheel slightly first. With the springy gear on the Citabria, I seemed much less likely to bounce back in the air. With a crosswind, it should be de rigeur, yet I found myself doing it even without a crosswind. For me as an instructor used to looking to the right for visual cues, I found in a no-wind situation I would still roll the right main on first. This may be a bad habit, but it worked for me.
In any case, any internet advice should be run by your instructor before you just start trying stuff on your own. In any case, once you have full stall tailwheel landings nailed, you may very well find the same technique works very well with the average nose dragger as well.
Good luck, and let us know what helped thing click for you!