From that link:
That page references a 2006 version of the instructions. The current instructions on the FAA's MedXpress page are confusing on this point. They have similar language in Appendix A, page b, but pages 28-29 omit it:
"List visits for counseling only if related to a personal substance abuse or psychiatric condition." -Appendix A, page b
vs
"-You are required to enter ALL visits to any health professionals (such as a physician, physician assistant, nurse practitioner, psychologist, psychiatrist, chiropractor, clinical social worker, or substance abuse specialist, including an EAP employer-sponsored specialist) for treatment, examination, or medical/mental evaluation.
-Multiple visits to one health professional for the same condition may be aggregated on one line (you may use the most recent date in the date field).
-You do not need to enter routine dental and eye examinations or periodic FAA medical examinations and visits to health professionals related to an Authorization for Special Issuance." -pages 28-29
https://medxpress.faa.gov/MedXpress/Content/Docs/MedXPressUsersGuide.pdf