As it turns out, the VERY first question I got on the real test was strikingly similar to the one in my OP, so I thought I’d report back on it. It read something like this (I'm a little uncertain about the altitude in answer A):
The related figure is below.
At first, I was ready to click on “C” because it sounded so close to the supposedly correct answer above. However, I ended up changing my mind and it turned out to be the right answer.
Unlike the test-prep question I struggled with, this one actually said “
in IMC” so there was enough information to actually answer the question. And, given what I learned here, the answer was obviously B.
Just FYI. And, thanks for the help!