I also learned exclusively with needles. I've never tried just using just the magenta line. I find that I only glance at the moving map for a general reference but would never try to fly off of it. I'm not even sure what people are taught as far as using the moving map any more. It seems that some use it as their primary instrument for navigation which is the opposite of anything I ever learned.
If you were teaching a new instrument student, what technique would you tell them to use regarding the CDI/HSI vs. the moving map?
Since needles are required for the approach that's what they learn. Only after they master that are the other options introduced for situational awareness purposes....and as an emergency backup if the panel goes dark.