Airframe Components is excellent at wing rebuilds.
Check out their website and contact them.
I‘m under the impression that no one has actually seen the interior
of the wing. Others will chime in but doing any Non Destructive Testing
of 2 entire wings will be $$$ and likely hard to find someone to do it.
Mind boggling to me that 2 Techs would want to go that route before a
thorough visual inspection that most A & P’s can do.
With concerns about the skin and ribs about all that’s left is the Spars.
If damage is as bad as they say it’s also likely the Spars were affected also.
Piper AD 2020 04 05 and Piper Service Bulletin 1006 deal with wing
corrosion.It is mandatory that the former being complied with recenty.
The website vids describe the concerns.