No. I do not do extensive legal research like that. It is possible that it has never happened, but that doesn’t mean you avoid liability if you ignore FAA guidance on this topic.
If getting sued using a novel legal theory is that high on your list of fears, then maybe general aviation is not the right past time for you . May I recommend indoor chess ?
Give me something, at least an anecdote of someone getting sued for millions in Illinois or Philadelphia.