I read someplace recently, Aviation Consumer (maybe), that the next software update to the G1000s (and probably the 430W/530W) will include Airways in the map database. That should help. I wonder if the recent work on RNAV SIDs/STARs is precipitating this update.
I rarely get an Arrival...