If you don't care much for your neighbor I'd just pick up the cone and fling it into his front yard.
If they're an OK guy minus the cone, I'd probably just leave a note saying: "sorry buddy, but you cant use a cone to reserve a parking space"
Only exceptions are if he's handicapped or shoveled...