Regarding the frequency of ADS-B refreshes, if what you are assuming were correct, that the number in the table is the broadcast rate, regardless of data freshness, that wouldn't make sense, for at least two reasons. First, if what you say were true, then the "looping" mode would show "frozen"...