Be kind and understand this is now not about the son that died now, but the Mother that must be grieving for her loss, be kind to her and say you are sorry for her loss, If I can do anything for you, let me know.
Get a nice condolence card and hand deliver it
Be gracious and kind and you will be...