Yep, the discussion above mirrors my understanding of things. In the US, as Salty correctly cites 61.51, if you are rated and you are manipulator of the controls, you're good to log PIC, even while simultaneously receiving Dual. E.g., I logged PIC and Dual for all of my instrument training...