In airplane parlance, “low” is “below normal” or “below limits.” Look in your POH for a “Low (something-maybe oil pressure)” checklist and see.
@lucius - this is indeed common aviation usage. "Low" means "below limits". Just like "high" means above limits.
For example, in the King Air emergency procedures and abnormal checklists are entries for the following:
- Oil Pressure Low
- Low Oil Pressure Indication (see explanation below)
- Fuel Pressure Low
- Fuel Quantity Low
- Hydraulic Fluid Low
All of which in the text of the checklists show that these warnings/cautions are for exceeding the limitations of each system. Not simply that the hydraulic fluid is lower than normal.
For example, the oil pressure limitations are 90-135 psi during flight. If the oil pressure gets below 90, you run the Low Oil Pressure Indication checklist, which advises you to run at a reduced power setting and gives that setting. If the oil pressure gets below 60 psi, the red warning light comes on and the checklist has you shut the engine down, or land at the nearest suitable airport using minimum power required. So, they are very much limitations where you take action based on the pressure falling below limits. If the oil pressure is simply a little below the normal amount, I will watch it, but will not take any actions since it's not a "Low Oil Pressure" indication.
Similarly, in the Challenger 605 checklists, we have the following entries:
- ATS Low Speed (and Overspeed)
- Engine Oil Pressure Low (there is actually a separate checklist for "Fluctuating Oil Pressure")
- Low Fuel Warning
- Low Idling
- Fuel Low Pressure
- Fuel Low Temperature
- Engine Bottle Low
- Hydraulic 1/2/3 Low Pressure
- Oxygen Low Pressure
And once again, in all these cases "Low" refers to being below the associated lower limit, not simply "lower than normal but still in the green".