Time to learn you a lesson Mr. Monkey. You puked your spouse. That's definitely an F in the exam book of Steingar. Safety is everything, but passenger comfort comes in a pretty close second. By the way, if I puked Mrs. Steingar she might fly with me again. If I puked Mrs. Steingar and put it on Youtube she'd not fly with me again nor would I fly again since I'd not be able to afford the airplane after the divorce.
Long ago I equipped Mrs. Steingar with a magic bracelet that keeps her from getting airsick (for sale
here). One trip the bracelet failed, battery ran out of electrons. Mrs. Steingar was real green around the gills. I climbed, got to where it was cool and smooth despite the hot summer day. When it came time to descend I put the Cherokee in a hard slip power off. I think I lost 7 thousand feet on downwind, but the idea was to only expose Mrs. Steingar to the hot turbulent conditions for as little time as possible. Let the controller know what I as about, and it worked too. Got on the ground with no drama, and Mrs. Steingar still flies with me.
That first approach should have been your last approach. Cherokee is easy to land in a bad crosswind. Heck, I landed a Mooney in worse, not only do I suck, but Mooneys aren't as easily landed in crosswinds as Cherokees. Sorry not to write nice things about the nice scenery or the lovely airplane, or the fact that you created lovely red-headed daughters.