Sounds like they should be able to handle this with a procedural change; don't unlock the tail until you actually want it to deploy.
Again, this harkens back to aircraft- vs. spacecraft design attitudes. On spacecraft, you do everything you can to ensure that a single failure cannot cause loss of the mission. For the feather control, either add an inhibit so the feature can't be released unless certain parameters (airspeed/altitude, etc.) are met, or require actions by *both* pilots to release the lock.
In the traditional aerospace world, a Failure Modes and Effects Analysis (FMEA) is a standard product. It looks at what would happen if a number of different anomalies occur, and highlights where changes to improve reliability could be made. Wonder if one was performed on SS2....
Ron Wanttaja