The VOR receiver, LOC receiver, DME receiver, and glideslope receiver are all separate.
In most modern installations, a single control head tunes all of them seamlessly depending on the frequency tuned. i.e. if a VOR freq is tuned then the VOR receiver is tuned and used. If a LOC frequency is tuned then the LOC receiver is tuned as is the paired G/S receiver. In both cases the paired DME frequency is tuned in the DME receiver.
This is important because individual components can be inoperative while the others continue to work--both at the ground stations and in the aircraft.
Many approaches can be flown with some inoperative components but, in all cases, you will need the applicable lateral guidance and possibly more.