Name the song

SkyHog

SkyHog

Touchdown! Greaser!
Joined
Feb 23, 2005
Messages
18,433
Location
Castle Rock, CO
Display Name
Display name:
Everything Offends Me
Ok, so I used babelfish and translated a song into about 10 different languages and back, and now its indistingushable.

Name that song:

Mangled song said:
The fly veneze with my, lets to the fly leave the fly far if it can use, some exotic fortified drinks Theres a bar to remote Bombay the fly veneze with my, good well of fly far rob to the fly veneze with my, leave the floater downwards to Earth Peru of licks, theres a band d' a man and call d' hell its furrow for you Fly veneze with my, floating good downwards in the blue one once I obtain to him upwards there, where l' air is rarefied right well sliding, starred observed once I obtain to him upwards there, the defect is possession thus close you can to him here, aclamation d' anges - parce qu' tuna was together wise Time a sound so day you exactly said the words, and the good pulsation the birds downwards to the compartment d' Acapulco a Its perfect, because honeymoon of flight - they say to the fly come with my, fly good well fly far
Click to expand...
 
Come Fly With Me - Frank Sinatra.

Bombay, Peru and Acapulco gave it away.
 
My Favorite Song said:
It has used, so that it can reveal n' ? Its doesn' t has also goes to canned food life something fearful song n' ? The present is, but knows meanin' ? ; Truth l' ? Loves I' ? ; K. leanin' ? ; In eternal arm, if I can see his I might he do at that time, if I only considered, there' ? ; s I don' t? I guarantee for something let hair grow long m' I? ? Line of it? I it can my it involve for the sky thinks about night of me, and made the day to distribute my feather, and I? In order to fly my this open-doorism which I may increase my my me to see it to process my me to consider I can I fly I, the faith I may? Line of my I consider my me to be able I? Line of I see my frame breakin' I? ; One? t? ? Sometimes to under his her peaceful, in them may propose that oneself it should they arrive in me, but most important weet m' In life especially very mirakelen? This my [kentrothetisi] d' ? Oh it starts, if I can see his [aytoes] I could my it only consider at that time this, if I, there' ? ; s I don' t? I guarantee for something let hair grow long m' I? ? Line of it? I it can my it involve for the sky thinks about night of me, and made the day to distribute my feather, and I? In order to fly I to be possible to increase me? runnin' I? ; From this open-doorism, where quilt [mporoymai] am I at? For the flight, I consider me to be able my I? Line of I consider my me to be able I? Line of hey ' I? ; It considers with cuz I, if I can see I might I do at that time he, if I only considered, there' ? ; s I don' t? I guarantee for something let hair grow long m' I? ? Line of it? I it can my it involve for the sky thinks about night of me, and made the day to distribute my feather, and I? In order to fly I to be possible to increase me? runnin' I? ; From this open-doorism, where quilt [mporoymai] am I at? For the flight, I consider me to be able my I? Line of I considered that my I can I fly hey, if m' I? They may they? Line of my they can they fly my feather casting I have been able? Line of I, hey, if j' ? It can it? Line of l' Its only casting my feather I? Flight, l' Eye; ? Eye
Click to expand...
I love this game.
 
Tagalog, Swahili, Latvian, Swedish, Portuguese, back to Latvian, then Japanese, finally to English.:D

I have ABSOLUTELY no clue about Peggy's song. How about giving us a hint about your taste in music? If it's, say, a folk tune, then I am not even going to have a chance!!

Great game.
 
Apparently Google Translation tools does better than Babelfish, or I'm just not running it through enough non-Latin languages, as this is a pretty good Cliff Notes rendering of the song, after going from English > French > Italian > Swedish > Spanish > English.


I just miss my boyfriend
I do not know where he went
So I spend my money
I will not pay the rent

I had a whole new attitude
And I wear tonight
I'm going to have problems
I want to start a fight

Na, na, na, na, na, na, na
I want to start a fight
Na, na, na, na, na, na, na
I want to start a fight

What I'm still a rock star
I got my rock moves and do not need to
And guess what, I'm Havin 'fun
And now we have done, I will show you tonight

I 'm very well and you are an idiot
So why I am a rock star
I received my coat yesterday and I do not want tonight

The server just my table
Jessica gave SIMP
I believe that the child will meet with the drum
Sa, at least, can not

And if the song on the radio?
Someone will die
I'm going to have problems
My ex will start a fight
Click to expand...
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top