Hmmm... mills being categorized by size in this context just really doesn’t make sense.
I think you’re just asking for advice on mills... From a machinists point of view, you really didn’t tell us your needs. As a home builder myself, I can make a fair assumption.
Airplane parts really don’t require much insofar as machine capability. And I’m guessing you don’t have a lot of experience machining, or formal training.
In my opinion, the lion’s share of machining is workholding and order of operations. So you need a crash course. This is fairly easily done by buying and reading a series of 6 small books authored by Dave Gingery. He’s a retired shop teacher who designed and built an entire set of machine tools, including casting his own parts, from scratch. I don’t recommend this...
But, reading and understanding how he did it, will put you YEARS ahead. He writes clearly and logically. You’ll understand the capabilities of all the machine shop tools and will then be well equipped to use what ever machine you acquire, effectively.
I would say a machine that operates well, and is fairly NOT slap worn out will probably be you’re best bet.
The classic import mill drill WILL suit your purpose, IF you know how to use it. However, learning the REAL capability of machines will allow you to use a horizontal mill for example, which will do EVERYTHING a vertical mill will do and more.
Search eBay for Nichols horizontal mills. They’re cheap, plentiful, American made, POWERFUL and dead rigid. Very few are worn out. Small, but HEAVY. Most are lever operated, but retrofitting a lead screw is easy if you read the Gingery books. It’s not necessary though.
https://www.ebay.com/itm/313734202856?hash=item490c0405e8:g:CeoAAOSwB4VhSdNg
The book set is less than $100, and worth a year of formal machinist training or more. “How to build a machine shop from scratch”.
https://www.amazon.com/Build-Your-M...ocphy=1018036&hvtargid=pla-762811232072&psc=1
Food for thought.