Holy necropost, Batman! Nothing like reviving a 5-year-old thread randomly. But it's a fun one I guess... I learned something about boats.
On the Apaches and Aztecs I flew, lack of a hydraulic pump on the right engine made the left even more critical.
But there were upgrades! The Apache I did my multi rating in had FOUR ways to get the gear down: The standard hydraulic pump on the left engine and the standard backup hand pump, plus an electric backup hydraulic pump and a CO2 blowdown system.
I was impressed with the Apache's hydraulic system, though... If the left engine or the hydraulic pump failed, requiring use of the hand pump, you could just select gear down and full flaps and then start pumping the hand pump, and it would first extend half flaps, then extend the gear, then extend the rest of the flaps. All you had to do was pump.
You may not be accurately describing what you are thinking, but sorry to say that what you are saying is illogical. Both engines on a CR engine are like failing the non-critical engine on a conventional twin. In other words, failing either engine on a CR is equal to failing the non-critical engine in a conventional. In other words the CR is clearly easier and requires less rudder forces which are essentially equal on either side.
No, the FAA certification requirements limit the maximum amount of pressure needed on the rudder pedals to keep the plane flying straight with one engine out and the other at max power. Generally, an engineer will design to be just within the given limits. Since the CR engines will both require the same amount of rudder, a CR airplane will probably be engineered such that the max amount of rudder pedal pressure is right near the limits and it'll be near those limits on both sides.
On the other hand, the non-CR plane will need to stay within that same limit when the critical engine fails, but since there is inherently less rudder required for the non-critical engine, the pedal pressure on the non-critical engine will be lower.
So why do most CR turn inwards? Wouldn't making them turn outwards make both of them not critical?
No, it makes BOTH of them critical since both of them have the descending blade (which produces more thrust in the climb) farther away from the fuselage.