I flew from Denver to Jackson Hole a couple years ago. My route was up the Front Range to Fort Collins, then up to Laramie, then more or less direct to Jackson Hole. Along the way we flew alongside the Wind River Range on the south side of the mountains and the scenery was spectacular. From there you could overfly the Jackson Hole Airport and enjoy a stunning view of the Grand Tetons as you head north to West Yellowstone.