A 'lift reserve indicator' works by differential pressure, and it's indication will change if angle of attack is constant but dynamic pressure (i.e. airspeed) varies, so it is not a true indication of angle of attack. If that differential pressure is normalized (read: divided by) with dynamic pressure it will not vary with dynamic pressure but will show the same quantity at the same angle of attack even if dynamic pressure varies, so can be calibrated to indicate the angle of attack.
I'm just not getting the distinction, sorry. Pressure at different points can be used to calculate airspeed, altitude, angle of attack, and so on. A vane can be used as a means of sensing airflow direction at some location, and pressure at different points can be used as a means of sensing airflow direction at some location. Either can be a valid way of calculating and displaying angle of attack. The Dynon 'thing' I have is just a second port on my pitot tube, as I believe the Garmin unit is. Just because some sensors use a separate probe does not invalidate what they measure - and a vane is, in fact, a separate probe.
Nauga,
and curved air