Garmin 696 had an "abnormal powerdown" due to a low battery during database loading, and the device seems to have bricked itself.
Have called Garmin support, tried a card with the software update, tried all the loading sequences (softkeys 1+5+CLR, softkeys 1+5+RNG UP, holding joystick in...