Not a meteorologist but I'll try.
Where did this 5,000 feet come from? Is that just an example? If so, yes, the environmental lapse rate can change at different altitudes. In your example, a stable layer below 5,000 and unstable above 5,000 is possible. In such a scenario, fronts (e.g. a cold...