I’m surprised no one has mentioned for him to do a discovery flight at a local flight school.
This will immediately put you in the cockpit and flying an airplane to get a feel for it.
Or unless it’s better to get the other hurdles out of the way first?