That area is the designated TSA SIDA area on the ramp. Closest thing I've found is a draft AC from ~12 months ago. At some point, I'm sure it'll get published, but I've known a couple pilots that got stopped for crossing that line, especially at joint civilian-military airfields. Bottom line...