Do you know this for sure?
If not, another possibility is the seat in 18yr old son #1's name was checked in by the two parents in order to use it for 1 yr. old son #3 (possibly with the full knowledge and express OK of a Delta employee), and even shown to the plucker when boarding, but the...