If there are no fluid leaks, you don't need a complete reseal job. The nitrogen charge is leaking out via the Schrader valve or the valve body. The nitrogen charge sits on top of the fluid. Pipers are known for this.
Get new aluminum washers and 'H' rated Schrader valves. Remove body and clean...