I'm not sure what kind of training they were doing at Las Vegas/Creech, but I'll take a wild guess that the higher ups at Miramar wanted them back asap for whatever reason. The weather was bad, bad enough they should have stayed grounded.
The PIC was afraid to say....."no" to his bosses.