Actual weather conditions don't always match AWOS / ATIS / METAR. It's the actual conditions that count. OP said that he doesn't know for sure, and that he's basing his position on the reported weather, not the actual.
It is completely possible that the other pilot did fly through IMC, but...