I've owned a hotrod shop, building 1000hp Fords and modifying Lamborghinis, Lotus, Porsche and Audi R8's for the last 15 years. I would bet that is a torque converter on its way out, based on the audio.
A few of my cars...I'm a Ford man all the way, other than my weird love for exotics. (I...