If you stay in Maryland you can be further out than the DC beltway as long as you're close to a MARC rail station which will take you to Union Station where you can pick up the Metro.
However, MARC doesn't run much of a weekend schedule (possibly none at all, I forget offhand) - so its really...