Never heard it called a Cape Cod either. But we lived in a Cape for over a decade. Pretty home, simple box with a fairly steep pitch roof, sometimes too steep so a dormer is put on the back to give you a full second story. Four rooms down, and then at least two upstairs.
As to ranch homes...