It’s something you kind of have to eat the costs. The costs are going to be sneaked in the closing statement somewhere I’m sure of that.
Go to your bank and get free notary services. Ask for the closing documents a few days in advance. Send it the cheapie way / FedEx I think has $12 rates...